tout, toute, tous, toutes

● tout, toute, tous, toutes adjectif indéfini (bas latin tottus, du latin classique totus) Au singulier, devant un nom, et comme seul déterminant, indique la considération de chaque élément d'un ensemble indifféremment ; n'importe quel, chaque : Toute vérité n'est pas bonne à dire ; exprime l'intensité (surtout avec de, à, en) : S'exprimer en toute liberté ; exprime la restriction, l'unicité (avec pour) : Pour toute réponse, il se mit à rire. Au singulier, devant un déterminant, exprime l'intégralité, la totalité : Il a plu toute la journée ; exprime l'intensité : Il est tout le portrait de son père ; exprime la grandeur ; considérable : C'est toute une affaire. Au singulier, devant le seul article défini, exprime l'exclusivité, l'unicité : C'est tout l'effet que cela vous fait ? Au pluriel, suivi d'un déterminant, exprime l'ensemble, la totalité sans distinction : Il en vient de tous les côtés (ou de tous côtés). Au pluriel, devant un article défini et un nom de temps ou de distance, exprime la périodicité, l'intervalle : Je le vois à peu près tous les huit jours. Littéraire. Au pluriel, sans autre déterminant, souligne une apposition récapitulative : Il fait preuve de patience, de ténacité, de courtoisie, toutes qualités nécessaires à un diplomate. Devant un nom (en général au pluriel), sans autre déterminant, indique que l'ensemble des cas de figure est considéré (le plus souvent en apposition) : Émission tous publics. Véhicule tout terrain. Tous (les) deux, trois, quatre, tous les cinq, etc., souligne l'association de deux, trois, etc., personnes : Leurs enfants étaient là tous les cinq. Tout atout, à la belote, enchère donnant à toutes les cartes les valeurs d'atout. Tout qui, en Belgique, quiconque. ● tout, toute, tous, toutes adjectif qualificatif Entier : Il a mangé tout un pain. Elle était toute à ses pensées. Il a perdu tous ses biens dans le désastre. J'ai lu toutes « les Fleurs du mal ». Seul, unique (dans la locution pour tout, toute, etc.) : Il n'y avait pour tous meubles qu'un lit et une chaise. Pour toutes armoiries, il avait un épi. ● tout, toute, tous, toutes (homonymes) adjectif qualificatif toue forme conjuguée du verbe touer touent forme conjuguée du verbe touer toues forme conjuguée du verbe touer toux nom féminin tousse forme conjuguée du verbe tousser toussent forme conjuguée du verbe tousser tousses forme conjuguée du verbe tousser ● tout, toute, tous, toutes (difficultés) adjectif indéfini (bas latin tottus, du latin classique totus) Emploi Il est important de bien distinguer entre les différents emplois de ce mot pour savoir, notamment, comment il s'accorde. 1. Tout adjectif. Tout est adjectif indéfini dans : toute peine mérite salaire ; rouler à toute vitesse ; il n'a eu qu'un geste pour toute réponse ; tous les hommes sont mortels ; toutes affaires cessantes. - Il est adjectif qualificatif dans : toute la ville en parle ; une fortune consacrée toute à aider la recherche médicale. 2. Tout pronom. Tout est pronom dans : tout est prêt ; tous sont venus ; j'ai touché les radiateurs, tous chauffent. 3. Tout adverbe. Tout est adverbe dans : il est tout étonné, elle est toute contente. 4. Tout nom masculin. Tout est nom masculin dans : l'ensemble forme un tout compact. Prononciation 1. Tout se prononce [&ph104;&ph105;] (comme dans mou) devant une consonne, [&ph104;&ph105;&ph104;] (comme dans doute) devant une voyelle ou un h muet : tout contribuable [&ph104;&ph105;&ph95;̃&ph104;ʀ&ph93;&ph86;ɥ&ph85;&ph86;&ph96;], tout administré [&ph104;&ph105;&ph104;&ph85;&ph88;&ph97;&ph93;&ph98;&ph93;&ph103;&ph104;ʀ&ph89;], tout habitant [&ph104;&ph105;&ph104;&ph85;&ph86;&ph93;&ph104;̃]. 2. Tous se prononce [&ph104;&ph105;] (comme dans mou) devant une consonne, [&ph104;&ph105;&ph110;] (comme dans douze) devant une voyelle ou un h muet : tous les matins [&ph104;&ph105;&ph96;ɛ&ph97;&ph85;&ph104;̃] ; à tous égards [&ph85;&ph104;&ph105;&ph110;&ph89;&ph91;&ph85;ʀ] ; des hommes venus de tous horizons [&ph88;ə&ph104;&ph105;&ph110;ɔʀ&ph93;&ph110;̃]. Orthographe Locutions et expressions. Avec tout au singulier : à toute allure, à tout bout de champ, à toute force, à tout hasard, à toute heure, à tout prix, à tout propos, à toute vitesse ; de tout cœur, de toute façon, de tout genre, de toute manière, de tout temps ; en tout cas, en tout point, en tout temps ; en toute saison, en toute hâte. Avec tout au pluriel : à tous égards, à toutes jambes ; de tous côtés, de toutes pièces ; en toutes lettres, en tous sens ; toutes proportions gardées ; toutes choses égales par ailleurs. Avec tout au singulier ou au pluriel : à tout moment ou à tous moments ; de toute part ou de toutes parts ; de toute sorte ou de toutes sortes ; en tout genre ou en tous genres (le singulier est plus fréquent ; de même pour en tout lieu ou en tous lieux ; en toute chose ou en toutes choses ; tout compte fait ou tous comptes faits. Accord 1. Tout autre. Dans tout autre, tout est adjectif et variable quand il se rapporte au nom et signifie « n'importe quel » ; le nom peut alors s'intercaler entre tout et autre : citez-moi toute autre chose qui vous ferait plaisir (= toute chose autre) ; toute autre personne en aurait fait autant (= toute personne autre). Tout est adverbe et invariable s'il modifie l'adjectif autre : c'est tout autre chose qui m'aurait fait plaisir (= tout à fait autre chose) ; je vous demande tout autre chose. - Il est également adverbe et invariable dans un tout autre, une tout autre : c'est une tout autre affaire (=une affaire bien différente) ; ce modèle présente de tout autres caractéristiques. 2. Tout répété. Si une phrase comporte plusieurs sujets au singulier précédés chacun de tout (au sens de « chaque »), le verbe s'accorde avec le dernier sujet : toute bicyclette, tout cyclomoteur, toute motocyclette doit emprunter le passage réservé aux deux-roues. 3. Tout devant un titre d'œuvre. Tout reste invariable quand il précède l'article masculin le ou les ou un déterminant masculin faisant partie du titre, ou quand le titre ne contient pas d'article : j'ai relu tout « l'Assommoir », tout « Un tramway nommé Désir », tout « les Misérables », tout « Mes prisons », tout « Madame Bovary ». - Devant l'article ou un déterminant féminin, l'accord se fait généralement, surtout au singulier : relire toute « la Chartreuse de Parme », toute « la Porte étroite » ; au pluriel, l'accord est aujourd'hui le plus fréquent, mais on trouve encore parfois tout invariable : connaître toutes « les Fleurs du mal » (ou tout « les Fleurs du mal ») par cœur. - Quand le titre ne commence pas par un article ou un déterminant, tout reste invariable : je ne me rappelle pas tout « Crime et châtiment » ; je dois apprendre tout « Andromaque ». Tout devant un nom d'auteur employé par métonymie pour désigner l'œuvre. Tout reste invariable, que le nom désigne un homme ou une femme : elle avait lu tout Voltaire (toute l'œuvre de Voltaire), tout Yourcenar (toute l'œuvre de Marguerite Yourcenar). 4. Tout devant un nom de ville. Placé immédiatement avant un nom de ville féminin, tout reste invariable, ainsi que les mots qui s'y rapportent, si le nom de la ville désigne les habitants : tout La Rochelle soutenait son maire (= la population entière) ; il s'accorde si le nom de la ville désigne le lieu, les constructions, etc. : le soir, toute La Rochelle est illuminée (= toutes les rues, tous les monuments). 5. Tout ce qu'il y a de (+ nom au pluriel). L'accord du verbe se fait aujourd'hui au singulier : tout ce qu'il y a de diplomates à Paris a été convié à l'Élysée. Remarque Dans la langue classique et jusqu'au xix^e s., l'accord se faisait au pluriel. 6. Tout ce qu'il y a de plus (+ adjectif) = extrêmement, très. L'accord se fait le plus souvent au masculin singulier : ces ustensiles sont tout ce qu'il y a de plus utile ; elle est tout ce qu'il y a de plus naïf. Mais l'accord en genre et en nombre est également assez fréquent : elles sont tout ce qu'il y a de plus sérieuses. Tout ce qu'il y a de plus est souvent considéré comme une locution figée dans laquelle a reste au présent, même si le verbe de la principale est à un autre temps : maquillée comme ça, vous serez tout ce qu'il y a de plus jolie ; il semblait tout ce qu'il y a de plus content de lui. Emploi 1. Répétition de tout. Lorsqu'une phrase contient plusieurs sujets précédés chacun de tout (= chaque), dont le premier est féminin, tout doit être répété devant le nom masculin qui suit immédiatement, et accordé : toutes factures, tous documents, formulaires, états manquant au dossier devront être immédiatement fournis (et non : toutes factures, documents..., tous factures, docuuments...). 2. Le Tout-Paris. Tout est employé en composition avec des noms de villes pour former des noms masculins singuliers : le Tout-Paris, le Tout-Vienne, le Tout-Boston (= les gens du monde, la haute société de Paris, de Vienne, de Boston). 3. Tous deux / tous les deux. → deux Registre 1. Tout ce qu'il y a de (+ adjectif) est familier. 2. Tout un chacun. → chacun ● tout, toute, tous, toutes (homonymes) adjectif indéfini (bas latin tottus, du latin classique totus) toue forme conjuguée du verbe touer touent forme conjuguée du verbe touer toues forme conjuguée du verbe touer toux nom féminin tousse forme conjuguée du verbe tousser toussent forme conjuguée du verbe tousser tousses forme conjuguée du verbe tousser

Encyclopédie Universelle. 2012.